Avataq selects Linguasoft to develop a CDROM/DVD

We're really proud to collaborate with Avataq team on this project. We'll be in charge of - guess what - technology. Goal is to create a multimedia product based on a story told by Mary Pootoogee, an Inuk Elder. It tells a lot about the harshness of life that the Inuit people had to cope with no so long ago. Avataq wants to get the message across to the Youth that their ancestors had to face huge difficulties, death, starvation, and still, they made it with courage and persistence. We'll put our hearts and guts into this project. Beyond the sheer technological dimension of our job, we'll also work on all the human, emotional, artistic, social and societal facets of this great project. Understand why I said we're proud to be part of it?